Medalha de São Bento, significado das letras e como usar

Medalha de São Bento e pingente religioso na corrente

A medalha de São Bento é muito usada por católicos como pingente, no carro ou em casa. Na frente, ela mostra São Bento segurando a cruz e o livro da Regra. No verso, traz uma cruz cercada de letras, que são as iniciais de uma oração em latim pedindo proteção contra o mal, como “A cruz sagrada seja a minha luz”. Para a Igreja, ela é um sacramental, um sinal de fé, e não um amuleto. A seguir, o significado de cada letra e imagem, a história da medalha de São Bento, a oração e como usar no dia a dia.

O que é a medalha de São Bento

Ela é um sacramental, ou seja, um objeto abençoado que lembra a fé de quem o usa. A Revista Ave Maria explica que a medalha não tem poder mágico por si só e que o sentido está no compromisso de quem a carrega. Como todo sacramental, o costume é benzer a medalha antes de usar. Qualquer padre ou diácono pode fazer a bênção, não precisa ser um monge beneditino.

Quem foi São Bento

São Bento nasceu por volta de 480, em Núrsia, na Itália, e morreu em 547 no mosteiro de Monte Cassino, segundo a Diocese de União da Vitória. Ele é chamado de pai dos monges, porque escreveu a Regra que até hoje orienta os mosteiros beneditinos, e que começa com as palavras “Escuta, filho”. A Igreja celebra São Bento em 11 de julho.

Significado da frente da medalha

Na frente, São Bento aparece segurando a cruz na mão direita e o livro da Regra na esquerda. Ao lado dele estão dois símbolos de histórias da sua vida. O cálice quebrado lembra o vinho envenenado que se partiu quando ele fez o sinal da cruz sobre ele. O corvo com um pão no bico lembra o pão envenenado que o pássaro levou embora. Acima deles aparece a inscrição “Crux sancti patris Benedicti”, a cruz do santo pai Bento.

Em volta da figura aparece a frase em latim “Eius in obitu nostro praesentia muniamur”, que quer dizer “que sejamos fortalecidos pela sua presença na hora da nossa morte”. Em muitas medalhas, embaixo, está escrito “EX SM Casino MDCCCLXXX”, que quer dizer “do Sagrado Monte Cassino, 1880” e marca a medalha do Jubileu, cunhada nos 1.400 anos do nascimento de São Bento.

Significado das letras da medalha de São Bento

O verso tem uma cruz no centro e várias letras em volta. Cada grupo de letras é a abreviação de uma frase em latim, como mostra a Wikipédia.

LetrasLatimSignificado
PAXPaxPaz
C S P BCrux Sancti Patris BenedictiCruz do Santo Pai Bento
C S S M LCrux Sacra Sit Mihi LuxA Cruz Sagrada seja a minha luz
N D S M DNon Draco Sit Mihi DuxNão seja o dragão o meu guia
V R SVade Retro SatanaRetira-te, Satanás
N S M VNunquam Suade Mihi VanaNunca me aconselhes coisas vãs
S M Q LSunt Mala Quae LibasÉ mau o que me ofereces
I V BIpse Venena BibasBebe tu mesmo o teu veneno

As letras C S S M L ficam na parte vertical da cruz, e N D S M D, na horizontal. C S P B aparece nos quatro ângulos entre os braços da cruz, PAX fica no alto, e as frases que começam com V R S correm em volta da borda.

Oração da medalha de São Bento

A oração é a leitura das letras do verso, em português.

A Cruz Sagrada seja a minha luz.

Não seja o dragão o meu guia.

Retira-te, Satanás.

Nunca me aconselhes coisas vãs.

É mau o que me ofereces.

Bebe tu mesmo o teu veneno.

História da medalha

A origem exata da medalha é incerta. A devoção começou com a cruz de São Bento. Por volta de 1647, na abadia de Metten, na Baviera, foi encontrado um manuscrito de 1415 que mostrava São Bento e as palavras cujas iniciais hoje formam as letras do verso. A partir daí as medalhas passaram a ser cunhadas na Alemanha e se espalharam pela Europa. O papa Bento XIV aprovou a medalha em 1741 e 1742. Em 1880, nos 1.400 anos do nascimento de São Bento, foi criada a versão do Jubileu, que é a mais usada hoje.

Como usar a medalha de São Bento

Não há regra fixa. A medalha pode ser usada como pingente, levada no bolso ou na carteira, guardada no carro ou deixada em casa e no trabalho. O mais comum é usar no pescoço.

  • Benza antes de usar. Leve a medalha a um padre ou diácono.
  • Escolha uma corrente que combine com o metal da medalha. Prata com prata, ouro com ouro, para a cor ficar uniforme.
  • Prefira uma malha que não enrosque, como a veneziana. Em prata, a corrente de prata de 50 cm é fina e feita para pingente. Em ouro, a corrente veneziana de 45 cm é uma das opções. Veja os outros modelos em tipos de corrente.
  • Use um comprimento entre 45 e 60 cm, para a medalha ficar na altura do peito.
  • Tire a medalha na piscina, no mar e na faxina, principalmente se for de prata.

Joias religiosas na Lourdes Alianças

A loja não vende a medalha de São Bento, mas tem correntes para usar com a medalha que você já tem e outras joias religiosas. O pingente Fé de ouro 18k traz a palavra formando uma cruz. Há também o pingente de coração com Nossa Senhora em ouro 18k e a corrente de prata com crucifixo. Veja também os escapulários da loja, o post sobre escapulário e o nosso guia de joias religiosas.

Perguntas frequentes sobre medalha de São Bento

O que significa a medalha de São Bento?

É um sacramental católico ligado a São Bento. A frente mostra o santo com a cruz e a Regra, e o verso traz as iniciais de uma oração em latim pedindo proteção contra o mal.

O que significam as letras da medalha de São Bento?

São abreviações de frases em latim. C S S M L quer dizer “A Cruz Sagrada seja a minha luz”, e V R S quer dizer “Retira-te, Satanás”, por exemplo.

Precisa benzer a medalha de São Bento?

É o costume. A medalha é um sacramental, e qualquer padre ou diácono pode benzê-la.

A medalha de São Bento é um amuleto?

Não. Para a Igreja, ela é um sinal de fé, e não um objeto com poder próprio.

Posso dar a medalha de São Bento de presente?

Pode. Quem receber pode levá-la a um padre ou diácono para benzer, se ainda não estiver benta.

Qual o dia de São Bento?

São Bento é celebrado em 11 de julho.

Esse artigo te ajudou?
Picture of Lourdes Alianças

Lourdes Alianças

Equipe da Lourdes Alianças, joalheria especializada em alianças de namoro, noivado e casamento em prata 950 e ouro 18k. Escrevemos sobre como escolher, usar e cuidar das suas joias.
Compartilhe este artigo

Gostou? As peças estão na loja Lourdes Alianças

Ouro 18k e prata 950 com autenticidade vitalícia, até 10x sem juros ou 5% off no Pix e envio rastreado para todo o Brasil.

Você também vai gostar

10% de desconto na primeira compra na Lourdes Alianças com o cupom PRIMEIRACOMPRABLOG